ISRAEL: Permisos de residencia en Jerusalén de palestinos son revocados

ISRAEL: Permisos de residencia en Jerusalén de palestinos son revocados

El presidente Trump ha reconocido a Jerusalén como la capital de Israel. Pero un tercio de los residentes de Jerusalén no son ciudadanos israelíes. Son palestinos que tienen papeles de residencia israelíes.

Israel ha revocado esos papeles a miles de palestinos residentes, dicen grupos de derechos humanos. Sin embargo, el alcalde de Jerusalén no lo reconocería.

“No sé de nadie que su residencia haya sido provocada,” dijo el alcalde Nir Barkat en una entrevista con NPR’s Morning Edition sobre las revocaciones. “Creo que, de hecho, probablemente esto no sea cierto.”

Pero según un informe de agosto de Human Rights Watch, Israel ha revocado la residencia de al menos 14.595 palestinos en Jerusalén oriental desde que Israel capturó el territorio de Jordania en 1967. El grupo citó datos recogidos por abogados y grupos de derechos del Ministerio del Interior de Israel mediante solicitudes de libertad de información y casos judiciales.

En los últimos años, unos 100 palestinos han sido despojados anualmente de sus derechos de residencia en la ciudad, aunque sólo en 2008 más de 4.500 palestinos perdieron sus permisos de residencia, según datos recopilados por el grupo de derechos humanos HaMoked. El Ministerio del Interior no respondió a varias solicitudes de comentarios del NPR.

La mayoría de estas revocaciones ocurrieron a palestinos que abandonaron la ciudad por un largo período de tiempo, dice el grupo de derechos humanos. Algunos grupos lo han llamado “transferencia silenciosa” de palestinos fuera de la ciudad en medio de una batalla por Jerusalén Este, que los palestinos quieren ser la capital de un futuro estado palestino.

 

“Es lo contrario de animar a la gente a ser parte de la sociedad israelí. Es expulsarlos”, dijo Daniel Shenhar, un abogado israelí que representa a los palestinos cuyos derechos de residencia han expirado. “No es violento. Es burocrático”.

Después de que Israel capturara Jerusalén oriental, los palestinos que vivían en ese territorio no recibieron la ciudadanía israelí, sino el estatuto inferior de residencia permanente. No da a los palestinos residentes en Jerusalén el derecho a votar en las elecciones nacionales que disfrutan los ciudadanos israelíes. Sin embargo, sí les concede otros derechos, como el acceso a la atención sanitaria nacional, la seguridad social y el derecho a trabajar y viajar por todo Israel.

 

Pero a diferencia de los ciudadanos israelíes en Jerusalén, los palestinos nativos de Jerusalén pueden perder su estatus de residencia y los beneficios sociales israelíes si están fuera de la ciudad por más de siete años, según Shenhar. Esto afecta a los palestinos que van al extranjero para estudiar o trabajar, o que se casan y tienen hijos en el extranjero y desean regresar a su ciudad natal con sus familias.

Khulood Kawamleh, de 31 años, se encuentra apátrida. Nació en los Emiratos Árabes Unidos de un padre palestino de Jerusalén, pero nunca fue considerada nacional de los Emiratos Árabes Unidos. Su padre viajaba con frecuencia a su Jerusalén natal para mantener sus papeles de residencia en Jerusalén, y en 1999, cuando ella tenía 13 años, su padre trasladó a la familia a la ciudad para que ellos también pudieran ser documentados. Pero Israel nunca la aceptó a ella y a su hermano en la solicitud de permisos de residencia, y no ofreció ninguna explicación, dijo.

Ella permanece indocumentada hasta hoy, sin una cuenta bancaria, licencia de conducir o cualquier identificación. Se atiene a una pequeña sección de la Ribera Occidental en las afueras de Jerusalén para evitar ser detectada por la seguridad israelí. Soñaba con estudiar medicina en Alemania, pero no tiene documentos de viaje para ir al extranjero. Su abogado dice que sigue luchando para conseguirle un permiso.

“Sientes que estás en una gran jaula”, dijo Kawamleh. “Tal vez sea una estrategia de Israel para hacer que la gente pierda la esperanza en su país, que no sea el lugar donde quedarse”.

Por el contrario, los ciudadanos israelíes de Jerusalén pueden viajar al extranjero, tener familias, regresar a la ciudad y registrar a sus hijos como ciudadanos israelíes, dijo Shenhar, el abogado israelí. “No necesito pensarlo dos veces si puedo ir a estudiar al extranjero”, dijo.

Las largas batallas legales han traído cambios. Los palestinos que desean regresar a Jerusalén Oriental generalmente pueden restaurar su estatus de residencia si lo solicitan, dijo Shenhar. Pero primero deben vivir en Jerusalén por lo menos dos años con un estatuto temporal, y durante ese tiempo, si regresan con un cónyuge y sus hijos, sus familias deben vivir sin los beneficios sociales israelíes, dijo.

En los últimos dos años, en medio de una ola de apuñalamientos, tiroteos y saqueos de coches palestinos, Israel ha privado de sus derechos de residencia a los palestinos residentes en Jerusalén y a sus familias, si se ha descubierto que han llevado a cabo tales ataques. Esta política de revocación está actualmente suspendida, dijo Shenhar.

El Tribunal Supremo de Israel sentó este año un precedente, afirmando que los palestinos de Jerusalén tienen un estatuto especial y su conexión con la ciudad debe ser considerada con respecto a los derechos de residencia.

Existe un camino para que los palestinos de Jerusalén consoliden sus lazos con la ciudad: pueden solicitar la ciudadanía israelí. En los últimos años, según Danny Seidemann, abogado israelí especializado en Jerusalén Este, el número de palestinos en la ciudad que solicita la ciudadanía israelí ha aumentado.

Pero dice que el número de solicitudes de ciudadanía aprobadas por Israelies ha disminuido.